报告题目：《几何原本》及其在中国的传播——历史与反思

报 告 人：李向东研究员（中国科学院数学与系统科学研究院）

报告时间：2026年9月24日  10:00

报告地点：桃花坪校区树达楼报告厅（113室）

报告摘要：

欧几里得的《几何原本》是科学史上最重要的著作之一，其中尤以第五公设对科学与文化的发展起到了巨大的引领与推动作用。1607年，徐光启与意大利耶稣会传教士利玛窦合作翻译了《几何原本》前六卷；直至二百五十年后，后九卷的翻译才由李善兰与英国传教士伟烈亚力合作完成。本报告简要回顾《几何原本》、特别是第五公设的研究历史及其对近现代科学的深远影响，继而梳理该书在中国的传播历程，并对此谈谈报告人的若干个人反思。

报告人简介：

李向东，中国科学院数学与系统科学研究院华罗庚应用数学首席研究员、中国科学院大学岗位教授、中科院“百人计划入选者”，曾任复旦大学教授、中科院数学与系统科学研究院随机分析中心主任。主要研究领域为随机分析与随机微分几何，成果发表于多个国际著名数学期刊，受到多位国际著名数学家的关注与引用。